کمک درباره نرم افزار Resource Hacker

[Tony Montana]

منوی برنامه ای رو با نرم افزار Resource Hacker میخواستم به فارسی ترجمه کنم که توی قسمت STRING TABLE این پیغام رو نمایش داد :

THIS FILE HAS NON-STANDARD ESOURCE LAYOUT IT HAS PROBERLY BEEN COMPRESSD WITH AN EXE COMPRESSOR


برای اینکه بدونم با چی پک شده برنامه PEid اجرا کردم و نوع پکر رو درآوردم :

کد:

UPX 0.89.6 - 1.02 / 1.05 - 2.90 (Delphi) stub -> Markus & Laszlo

همانطور که مشخصه UPX ...
حالا با برنامه UPXxShell اونو Decompress کردم ولی اتفاقی نیوفتاد ....
دوستانی که آشنایی دارن لطفا ً راهنمایی کنند !!!

[Di Di]

دوست عزيز

از برنامه PeExplorer‌ براي اين كار استفاده كن چون :

* داخل برنامه اي كه اديتش مي كني باگ نمي اندازه.

* خودش UPX رو آنپك مي كنه

* از ابزارهاي پشرفته تري براي اديت فايل ها برخوردار هست.

مي تونيد اين برنامه رو از بخش ابزار كرك دانلود كنيد. همچنين آنپكرهاي زيادي براي UPX در اين بخش موجود هست

[Tony Montana]

درود
سپاس از اينکه لطف فرموديد و منو راهنمايي کرديد .
با برنامه PeExplorer‌ هم ميشه مثل Resource Hacker توي ظاهر برنامه تغييرات داد ، مثلا ً آپشن ها رو فارسي کرد و غيره ...
اين برنامه 30 روز کار ميکنه ...! اون کرکي هم که توي فايل بود اجرا کردم ولي چيزي نشد !!!
در ضمن ميشه محبت کنيد يه آموزش مختصر در رابطه با اين برنامه قرار بديد و بگيد چطوري ميشه با اين برنامه کار کرد و برنامه ها رو اديت کرد .....


موفق باشيد

[Di Di]

خواهش مي كنم عزيز قابلي نداشت

كار با اين برنامه خيلي ساده است حتي ساده تر از ResHacker چون رابط كاربر گرافيكي قوي تري داره و يه سري آپشن

هم داره كه تو ResHacker نيست. اگه جائيش مشكل داشتي بپرس تا بيشتر توضيج بدم.

اون پچي هم كه داخل سايت هست فقط مي تونه 30 روز رو ريست كنه و هيچ پچي براي كرك كامل اون موجود نيست و

البته نسخه 30 روزه تمام امكانات رو در اختيار كاربر قرار مي ده پس مشكلي نيست.

[Tony Montana]

درود
از اینکه وقت میزارید و پاسخ میدید سپاسگزارم و برای شما آرزوی سلامتی می کنم .
والا من برنامه ای رو که می خواستم توش دستکاری کنم از گزینه File > Open File باز کردم و سپس از گزینه View اونو Resources کردم ... فقط بجای یکی از عنوان ها یه کلمه دیگه نوشتم و Save as کردم ... ولی حاصل چیزی نشد !!! برنامه کلا ً اجرا نشد
حالا مشکل کار من کجا بود ؟


موفق باشید

[Di Di]

احتمالا با نرم افزار خاصي ( به جز UPX ) پك شده يا سورس برنامه طوري طراحي شده كه نشه به اين راحتي آنپكش

كرد ، در اين طورت بايد ابتدا اون رو درست و كامل آنپك كرد و بعد به سراغ ويرايش اون رفت

[Tony Montana]

با برنامه PEiD چک کردم و متوجه شدم با UPX پک شده :

کد:

UPX 0.89.6 - 1.02 / 1.05 - 2.90 (Delphi) stub -> Markus & Laszlo

اگر اجازه میفرمایید ، برنامه رو براتون پست خصوصی کنم تا شما هم برسی بفرمایید ...

[Di Di]

چشم دانلودش كردم

روش كار مي كنم و راهنمايي هاي لازم رو بهت مي گم

[Di Di]

دوست عزيز

من هيچ مشكل خاصي در اين فايل نديدم، با دلفي نوشته شده و توسط UPX پك شده تا حجمش كم بشه و به راحتي

آنپك مي شه. با PeExplorer‌ هم اديتش كردم و هيچ مشكلي پيدا نكرد.

اگه همچنان با يان فايل مشكل داري احتمالا مشكل از سيستم خود شماست يا ممكنه ويندوزت آلوده به ويروس باشه بهتره با يك

آنتي ويروس به روز سيستمت رو چك كني

[Tony Montana]

درود
دوست گرامی ، از پیگیری و پاسخگویی شما سپاسگزارم .
قبلا ً خدمتتان عرض کردم ، با برنامه PeExplorer بنده Resorces کردم و یکی از کلمات انگلیسی را فارسی کردم و در پایان Save As کردم ولی برنامه بهم ریخت و اجرا نشد !!!
میشه لطف بفرمایید و مراحلی که رفتید توضیح بدید ...

[Di Di]

من هم دقيقا همين كاري كه شما كرديد رو انجام دادم و به مشكلي هم بر نخوردم! روي يه سيستم ديگه هم امتحان كنيد

البته سعي كنيد فايل هاي مورد نظرتون رو ( برنامه PeExplorer و اون برنامه اي كه مي خواهيد ويرايش كنيد ) روي همون

سيستم از اينترنت دانلود كنيد تا ويروس احتمالي از سيستم شما منتقل نشه.

اگر باز هم جواب نگرفتيد من برنامه آنپك و اديت شده رو براتون ارسال مي كنم تا روي اون كار كنيد.